Wir erinnern uns, wie es durch die Presse ging
– und hielten es zuerst für einen Scherz:
einige russische Anwälte wollten klagen, weil der Haus-Elf "Dobby" aus Harry Potter dem russischen Präsidenten Putin ähnele.
Sie hatten das durchaus ernst gemeint.

Inzwischen ist nun auch Dobby an die Öffentlichkeit getreten –
dass er als "nicht besonders attraktiv" bezeichnet worden sei, erfülle ebenfalls den "Tatbestand der Kränkung".
Es handele sich um eine Verunglimpfung seiner Person, ließ auch er durch seine Anwälte mitteilen. Er erwarte umgehend eine entsprechende Wiedergut’glimpfung.

Sein Onkel Lobby – unter den Haus-Elfen eine einflussreiche Persönlichkeit – schaltete sich seinerseits ein:
Wenn die Wiedergut’glimpfung nicht erfolge – könne eine Verstimmung zwischen Russland und Elfenland die Folge sein.

Im Falle einer Verstimmung müssten die Russen dann wieder für Stimmung sorgen.