Albus Dumbledore, Direktor von Hogwarts, zeigte sich besorgt.

Auf einer Schule in Chemnitz wurde jüngst auf Druck fundamentalistisch christlicher Eltern ein Harry Potter Buch aus dem Unterrichtsplan genommen.

Derartige Muggeleien, so Dumbledore, seien in Hogwarts undenkbar – jedenfalls solange er die Zauberschule leite. Als "Muggel" bezeichne man dort Menschen, die für Zauber keinen Sinn hätten.

Der alte Schulleiter warnte :
Mit dem Zensieren von Büchern finge es oft an –
man müsse achtgeben, dass keine Neudurchmuggelung der Welt stattfände.

Eine Stellungnahme Potter’s selbst steht zur Stunde noch aus.